La mayoría de los nombres alemanes tienen sólo dos marcas (Endungen) que indican el caso. Estas marcas se añaden a las formas básicas del singular o del plural: -s o -es (en genitivo masculino y neutro) y -n (en dativo plural).
Der Artikel zeigt Genus und Kasus des Substantives, deswegen hat das Substantiv selbst nur wenige Endungen.
a) Genitiv: -s o -es
Los nombres regulares (que no perteneces a la n-Deklination) masculinos y neutros tienen la terminación -s o -es cuando van en genitivo singular.
En la mayoría de los casos el poner -s o -es es una cuestión de preferencia personal. Ambas terminaciones son correctas. No obstante:
-La terminación -es se considera más formal y es la generalmente utilizada con monosílabos, con palabras acentuadas en la última sílaba y las que terminan en más de una consonante.
-La terminación -es DEBE ser utilizada en nombres terminados en -s, -ß, -x y -z: zB des Krebses (cangrego, cáncer), des Maßes (medida), des Reflexes, des Kreuzes
-La terminación -s suele utilizarse: con la palabras de varias sílabas que no están acentuadas en la última (des Königs), con palabras que terminan en vocal o vocal+h (des Schnees, des Schuhs), y con nombres propios y palabras de origen extranjero (Schillers, des Hotels)
Para complicar las cosas, hay palabras en que la terminación -s/-es puede omitirse
-frecuentemente con nombres de meses, dias o estaciones: am Morgen des folgenden Mittwoch(s)
-con nombres de estilos artísticos o épocas: des Rokoko(s)
-con abreviaturas: Lkw(s)
-con nombres técnicos: des Dynamo(s)
-frecuentemente después de preposiciones si el nombre no tiene adjetivo o determinante: wegen Schnee geschlossen
-palabras extranjeras que terminan en -s o -x: des Atlas, des Index
-nombres propios o geográficos precedidos de artículo: die Gedichte des alten Goethe, die Berge des High Peak
b) Dativ Plural: -n
Esta terminación se añade en todos aquellos casos en que los nombres en plural no acaben en -n o en -s: den Gärten, den Autos.
No obstante, en ocasiones no se añade a las unidades de medida (eine Entfernung von zweihundert Kilometer(n)) o en caso de ciertas frases hechas ("aus aller Herren Länder" de todos los sitios)
n-DEKLINATION
Recordar Unterricht 23.11.2009
Añadir: generalmente los nombres que terminan en -e o en -er agregan la terminación en -n (Jungen) y en el resto de los casos añaden -en (Studenten). Caso especial es Herr: tiene la terminación -n en singular y -en en plural.
Al tipo especial de estos nombres que añaden una -s en genitivo pertenecen: Buchstabe, Friede, Funke (chispa), Gedanke (pensamiento), Glaube, Name, Same (semilla), Wille (deseo)
..................
zahm: manso
sich nach etwas erkundigen: enterarse de algo, informarse de algo
die Wetterlage (-n): la situación meteorológica
schwach --> mäßig --> stark: débil, moderado, fuerte
sich beklagen (über): lamentarse, quejarse / auch sich beschweren
das Gesprächsthema (-en): tema de conversación (zB el tiempo)
die Temperaturen steigen <-> sinken
das Säen (-): la siembra
die Ernte (-n): la cosecha
der Wind weht: el viento sopla (wehen: soplar)
der Sturm bläst: la tempestad sopla (blasen: soplar)
es ist feucht: hay humedad
Bäume hatten kein Laub (follaje: Blätter)
Aufgabe: etwas über das Wetter und Wetterveränderungen schreiben
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen