die Fragen
-Wie fährt die Linie* 11?
-Wissen Sie, wie die Linie 11 fährt?
-Können Sie mir sagen, wie die Linie 11 fährt?
* se pronuncia la e final (como en Familie)
Die Antwort
-Die fährt vom Krankenhaus zur Stadtbibliothek / von der Stadtbibliothek zum Krankenhaus
Punto de origen: von der (+ femenino) / vom (+ masculino o neutro) / von den (+ plural)
Dirección de la línea: zur (+ femenino) / zum (+ masculino o neutro) / zu den (+ plural)
Si se quiere indicar el final de la línea y no solo dirección se añada bis antes del zu
Tanto von como zu son preposiciones que rigen dativo.
einverstanden?: ¿de acuerdo?
einer von euch | |||
---|---|---|---|
beider von euch | den-kt -en, | ||
Ich vermute | ihr alle | glaub-t -en, | dass Österreich ein tolles Land ist |
niemand hier | mein-t -en, | ||
drei von euch |
glaubt, | ||
---|---|---|
Wer von euch | denkt, | dass Mathe blöd ist? |
meint, |
En una frase comparativa con dass es correcto adelantar la posición del verbo para que suene más natural:
-Ich glaube, dass ein Rucksack nicht praktischer ist als ein Koffer
en lugar de
-Ich glaube, dass ein Rucksack nicht praktischer als ein Koffer ist.
lügen: mentir
betrügen: engañar, traicionar
zum Glück: por suerte
herausbringen: (en este caso) pronunciar
das Himmelszelt: firmamento
aus sein: estar acabado
in jemand verliebt sein: estar enamorado de alguien
längst vorbei sein: estar acabado hace mucho
die Grenze (-n): frontera, límite
weiterziehen: seguir adelante
aufhalten: detener
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen