die Speisekarte: carta de restaurante
die Speise (-n)= das Gericht (-e) = das Essen (-): plato (culinario)
die Mahlzeit (-en): comida (cada una de las 3 diarias: desayuno, comida y cena)
Mahlzeit!: ¡Que aproveche! (se dice a la hora de comer, en el mittagspause)
Sahnehaube: nata por encima
die Sahne (ohne Plural): nata
die Haube (-n): gorro (redordar Mütze)
die Wurstplatte (-n): plato de embutido
die Käseplatte (-n): plato de queso
das Bauernbrot (-e): pan campesino, artesano
die Ananas (-/-se): piña
überbacken: gratinar
das Rumpsteak (-s): entrecot
Wiener Schnitzel: escalope empanado
Rindsroulade: carne de vaca rellena
die Roulade (-n): carne rellena (el típico cilindro atado con cuerdas)
das Rindfleisch: carne de vaca
das Rind (-er): vacuno
das Kalb (¨-er): ternera
Rotkraut: col lombarda
Klößen: croquetas grandes de patata
Kroketten: croquetas
satt: saciado, harto, lleno
satt machen / satt sein: das macht satt (te llena)
Putenbruststreifen: tiras de pechuga de pavo (pavo/pecho/tiras)
gemischter Salatteller: ensalada mixta
gekochen Schinken: jamón cocido
gemüseplatte: plato de verduras
Bratkartoffeln: patatas en rodajas gruesas fritas, previamente cocidas
schälen: pelar
die Scheibe (-n): rodaja, rebanada
Fischstäbchen: varitas de pescado (Stab: palo)
Majonäse
das Vanilleeis: helado de vainilla
der Apfelstrudel (-): hojaldre relleno de manzana
Alkoholfreie Getränke: bebidas sin alcohol
Clausthaler alkoholfrei: cerveza sin alcohol (marca típica)
statt: en lugar de
das Púree: puré
Zungenbrecher: trabalenguas (rompe-lenguas)
tschechische Skifreunde: amigos checos del esquí
En el restaurante
Llamar al camarero...
- Hallo!
- Wir möchten bestellen.
Camarero...
- Was trinken Sie? / Was möchten Sie trinken?
- und dann? / noch etwas?
- Möchten Sie etwas als Dessert?
Cliente...
- Ich möchte einen... / Ich hätte gern...
- Einmal Käseplatte / Zweimal Tomatensuppe... (truco para no tener que pensar en el género del plato y evitar usar eine, einen...)
Relativesatz
# Ich kenne einen Mann. Er heißt Michael.
- Ich kenne einen Mann, der Michael heißt.
das Púree: puré
Zungenbrecher: trabalenguas (rompe-lenguas)
tschechische Skifreunde: amigos checos del esquí
En el restaurante
Llamar al camarero...
- Hallo!
- Wir möchten bestellen.
Camarero...
- Was trinken Sie? / Was möchten Sie trinken?
- und dann? / noch etwas?
- Möchten Sie etwas als Dessert?
Cliente...
- Ich möchte einen... / Ich hätte gern...
- Einmal Käseplatte / Zweimal Tomatensuppe... (truco para no tener que pensar en el género del plato y evitar usar eine, einen...)
Relativesatz
# Ich kenne einen Mann. Er heißt Michael.
- Ich kenne einen Mann, der Michael heißt.
# Ich möchte einen Wohnung kaufen. Die Wohnung soll 4 Zimmer haben.
- Ich möchte einen Wohnung kaufen, die 4 Zimmer haben soll.
#Da spielt ein Kind. Das Kind ist 5 Jahre alt.
- Da spielt ein Kind, das 5 Jahre alt ist.
schmecken + DAT: gustar (comida, bebida)
gefallen + DAT: gustar (libro por ejemplo)
mögen + AKK: gustar (vale para ambos casos, comidas y cosas)
Nüssen: nueces
die Schneke (-n): caracol
die Tischdecke (-n): mantel
die Decke (-n): manta, cubierta
das Glas (¨-er): vaso
der Teller (-): plato
das Besteck: cubertería
die Gabel (-n): tenedor
der Löffel (-): cuchara
das Messer (-): cuchillo
die Serviette (-n): servilleta
die Lampe (-ns): lámpara
das Öl: aceite
das Salz: sal
der Essig: vinagre
der Pfeffer: pimienta
FRASE PARA REFLEXIONAR: "Das größte Problem beim Fußball sind die Spieler. Wenn wir die abschaffen (prescindir) könnten, wäre alles gut." (Helmut Schulte)
FRASE PARA REFLEXIONAR: "Das größte Problem beim Fußball sind die Spieler. Wenn wir die abschaffen (prescindir) könnten, wäre alles gut." (Helmut Schulte)
Seite 90 / 2 - 3
Seite 91 / 5 - 7
Seite 92 / 2
Seite 93 / 6
Seite 97 / 4
Seite 98 / 6
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen