Unterricht 26.01.2011

Adverbios conjuntivos
Ich habe noch eine Verabredung. Deshalb muss ich jetzt leider gehen.
Morgen sind die Geschäfte zu. Deswegen muss ich schnell noch einkaufen fahren.
Er hatte eine schwere Erkältung. Darum konnte er gestern nicht kommen.
Der Kurs war zu voll. Wir mussten ihn daher teilen.
(las cuatro tienen un significado equivalente).

Ich muss schnell etwas einkaufen. Morgen sind die Geschäfte nämlich zu. (expresa motivación).

Wo war denn Frau Metz gestern? Frau Metz hatte gestern frei. Sie konnte also an der Sitzung nicht teilnehmen. (expresa conclusión lógica).

Das Wetter ist regnerisch. Trotzdem fahren wir jetzt an die Nordsee! (expresa una conclusión contraria a la esperada)

Wir müssen uns jetzt anstrengen (esforzarnos), sons schaffen wir das nicht! (expresa una consecuencia negativa: sino, en otro caso).

*Posición: Pueden estar en posición I o en el centro de la oración. Nämlich va siempre en el centro
........

eine Entscheidung treffen (um): tomar una decisión
es geht um die Entscheidung, die man treffen muss / die wir treffen müssen: concierne a la decisión que debemos tomar.
um an die Universität zu gehen
sich kümmern um (+Akk): preocuparse de, ocuparse de
du solltest darüber nachdenken, ob es sich wirklich lohnt: deberías reflexionar sobre si realmente vale la pena.
..., um es nicht bereuen: para no arrepentirse.
........

Cuatro formas de expresar finalidad (responden a wozu? wofür? wieso?)
1) Um...zu (+ Infinitiv) : siempre que coincida el sujeto de las dos oraciones. Aquí se omite el sujeto en la oración subordinada.
2) damit + konjugiertes Verb
3) zum + Infinitiv (großgeschrieben)
4) für + Substantiv

1) Ihr braucht eine Brille, um zu lesen.
2) Ihr braucht eine Brille, damit euer Freund lisst.
3) Ihr braucht eine Brille, zum Lesen.
4) Ihr braucht eine Brille, für das Lesen von Buch.

man gab mir eine Spritze (inyección), damit ich keine Schmerzen spüre
die Bienen sammeln viel Hönig, um im Winter davon zu leben.
ich komme nach Berlin, um hier Medizin zu studieren
gib acht, damit du nicht hinfällst
geh früh ins Bett, um Morgen ausgeschlafen zu sein / damit du Morgen ausgeschlafen bist
sprich mit niemand darüber, damit keiner es erfärht
könnten Sie mir bitte den Weg zeigen, damit ich mich nicht verlaufe.

Die Geschichte vom Suppen-Kaspar