Unterricht 17.01.2011

sich benehmen: comportarse
benimm dich / benehmen Sie sich: compórtate / compórtese
das Verhalten (-): comportamiento.
Verhalten Knigge: etiqueta (protocolo) de comportamiento
der Abstand (¨-e) = die Distanz (-en)
Vertrauen herstellen: crear confianza
die Körperhaltung (-en): postura (del cuerpo)
die Sprechweise (-n): modo de hablar (Weise: modo, manera)
Im Supermärkt stellen wir Deutschen uns nicht direkt hinter den Vordermann (el que va delante) sondern es gibt gewisse (cierta) Distanz.
der Alpenverein (-e): club de montañismo
das Leitungswasser: agua del grifo
stilles Mineralwasser (Wasser ohne Kohlensäure) agua sin gas
Sprudelwasser (Wasser mit Kohlensäure): agua con gas

es kommt darauf an = es hängt davon ab: depende

En aquellas frases en que "dass" es opcional, la diferencia entre incluirla o no es que con "dass" el verbo va al final:
"ich glaube er ist ein guter Mann" = "ich glaube, dass er ein guter Mann ist"