Unterricht 11.12.2009

hauchen: echar el aliento
hauch mal!: echa el aliento!
der Weinbrand: brandy
das Teufelszeug: cosa de mala calidad
einen Vertrag ab/schließen: celebrar un contrato
einen Vertrag lösen: resolver un contrato
die Werbung (-en): anuncio publicitario
die teuerste Scheidung in der Geschichte: el divorcio más caro de la historia
der Liebhaber/die Liebhaberin: amante
das Gleis (-e): andén, vía
der Wagen (-): vagón (de tren)
Erbsen Suppe: sopa de guisantes
das Schnitzel (-): filete
die Pommes (pl.): patatas fritas
der Golfschläger (-): palo de golf
erledigen: manejar, atender
es hat sich gelohnt: merece la pena
lohnen: (re)compensar
Übermorgen: pasado mañana
am Montag mache ich blau: el lunes me lo tomo libre
(einen Tag blau machen: tomarse el día libre)
der Fahrplan: horario
der Biergarten: terrazas en que se consume cerveza (esp. Baviera)
das Bräuhaus: fábrica de cerveza con taberna
im Freien: al aire libre
die Unterkunft ("-e): alojamiento
der Vorteil <-> der Nachteil:  ventaja <-> desventaja
die Tracht (-en): traje, ropa
das Dirndl (-n): traje típico, a veces con Dekolleté (escote)